MEANS 1996 Russell, leader of the American Indian Movement (AIM) “I AM AN AMERICAN INDIAN, NOT A NATIVE AMERICAN!” 1996 http://www.peaknet.net/~aardvark/means.html)
I abhor the term Native American. It is a generic government term used to describe all the indigenous prisoners of the United States. These are the American Samoans, the Micronesians, the Aleutes, the original Hawaiians and the erroneously termed Eskimos, who are actually Upiks and Inupiats. And, of course, the American Indian.I prefer the term American Indian because I know its origins. The word Indian is an English bastardization of two Spanish words, En Dio, which correctly translated means in with God. As an added distinction the American Indian is the only ethnic group in the United States with the American before our ethnicity. At an internationalconference of Indians from the Americasheld in Geneva, Switzerland at the United Nations in 1977 we unanimously decided we would go under the term American Indian. We were enslaved as American Indians, we were colonized as American Indians and we will gain our freedom as American Indians and then we will call ourselves any damn thing we choose. Finally, Iwill not allow a government, any government, to define who I am. Besides anyone born in the Western hemisphere is a Native American.