Jablonski, Marek (Michael)

(vi) Yiddish and Central European languages

Download 6.47 Mb. Page 730/1182 Date 29.06.2021 Size 6.47 Mb. #147305

Navigate this page:

• M. Rosenfeld
• J. Schönberg
• A.Z. Idelsohn
• W. Heiske
• M. Slobin, ed.
• W. Salmen
• M. Lemm, ed.
• O. Holzapfel and P.V. Bohlman

(vi) Yiddish and Central European languages H. Loewe: Lieder-Buch für jüdische Vereine (Berlin, 1894) S.M. Ginsburg and P.S. Marek, eds.: Evreiskie narodnye pesni v Rossii [Jewish folksongs in Russia] (St Petersburg, 1901/R) M. Rosenfeld: Lieder des Ghetto (Berlin, 1902) M. Taich: Arbeyter Lider [Workers’ songs] (Warsaw, 1906) [in Yiddish] K. Glaser, ed.: Blau-Weiss Liederbuch (Berlin, 1914) A. Eliasberg: Ostjüdische Volkslieder (Munich, 1918) P. Nettl: Alte jüdische Spielleute und Musiker (Prague, 1923) M. Grunwald: Mattersdorf (Vienna, 1924–5) J. Schönberg: Die traditionelle Gesänge des israelitischen Gottesdienstes in Deutschland (Nuremberg, 1926) A.Z. Idelsohn: Hebräisch-orientalischer Melodienschatz, ix: Der Volksgesang der osteuropäischen Juden (Leipzig, 1932/R; Eng. trans., 1933/R) A.Z. Idelsohn: Hebräisch-orientalischer Melodienschatz, x: Gesänge der Chassidim (Leipzig, 1932/R; Eng. trans., 1933/R) J. Schönberg: Shireh Eres yisrael [Songs of Palestine] (Berlin, 1938) Y.-L. Cahan: Shtudis vegn yidisher folks-shaffung [Studies in Yiddish folklore] (New York, 1952) [in Yiddish] J. Stutschewsky: Ha-klezmorim: toldoteihem, orah hayyeihem ve-yeserteihem [The klezmorim: their history, way of life and creations] (Jerusalem, 1959) W. Heiske: ‘Deutsche Volkslieder im jiddischen Sprachgewand’, Jb für Volksliedforschung, ix (1964), 31–44 H. Pollack: Jewish Folkways in Germanic Lands (1648–1806) (Cambridge, MA, 1971) R. Rubin: Voices of a People: the Story of Yiddish Folksong (Philadelphia, 1979) M. Slobin: Tenement Songs: the Popular Music of the Jewish Immigrants (Urbana, IL, 1982) M. Slobin, ed.: Old Jewish Folk Music: the Collections and Writings of Moshe Beregovski (Philadelphia, 1982) C. Vinaver: Anthology of Hassidic Music (Jerusalem, 1985) J. Jacobsen and E. Jospe, eds.: Das Buch der jüdischen Lieder (Augsburg, 1988); repr. of Hawa naschira! (Frankfurt, 1935) P.V. Bohlman: ‘Die Volksmusik und die Verstädterung der deutsch-jüdischen Gemeinde in den Jahrzehnten vor dem Zweiten Weltkrieg’, Jb für Volksliedforschung, xxxiv (1989), 25–40 W. Salmen: ‘…denn die Fiedel macht das Fest’: jüdische Musikanten und Tänzer vom 13. bis 20. Jahrhundert (Innsbruck, 1991) F. Freund, F. Ruttner and H. Safrian, eds.: Ess firt kejn weg zurik … : Geschichte und Lieder des Ghettos von Wilna, 1941–1943 (Vienna, 1992) M. Lemm, ed.: Mordechaj Gebirtig: jiddische Lieder (Wuppertal, 1992) P.V. Bohlman: ‘Musical Life in the Central European Village’, Modern Jews and their Musical Agendas, ed. E. Mendelsohn (New York, 1993), 17–39 H. Nathan, ed.: Israeli Folk Music: Songs of the Early Pioneers (Madison, WI, 1994) P.V. Bohlman: ‘Musik als Widerstand: jüdische Musik in Deutschland, 1933–1940’, Jb für Volksliedforschung, xl (1995), 49–74 O. Holzapfel and P.V. Bohlman: The Folk Songs of Ashkenaz (Madison, WI, in press) Jewish music: Bibliography Directory: New%20Grove%20Dictionnary%20Of%20Music New%20Grove%20Dictionnary%20Of%20Music -> Uccelli [née Pazzini], Carolina Uccellini, Marco New%20Grove%20Dictionnary%20Of%20Music -> Kaa, Franz Ignaz Kàan, Jindřich z Albestů New%20Grove%20Dictionnary%20Of%20Music -> Aagesen, Truid [Sistinus, Theodoricus; Malmogiensis, Trudo Haggaei] New%20Grove%20Dictionnary%20Of%20Music -> Faà di Bruno, Giovanni Matteo [Horatio, Orazio] Fabbri, Anna Maria New%20Grove%20Dictionnary%20Of%20Music -> Oakeley, Sir Herbert (Stanley) Download 6.47 Mb. Share with your friends: