J. K. Rowling Kapitel 1-das Begräbnis



Download 1.92 Mb.
Page1/24
Date13.05.2016
Size1.92 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   24
Harry Potter und der halb Blutprinzen

bei


J. K. Rowling


Kapitel 1-das Begräbnis

"Bekam, zum Badezimmer zu gehen, . bekam, zum Badezimmer zu gehen, ." plündert immer wieder in seinem Verstand wiederholten Potter, bis die Wörter alle Bedeutung verloren. Er und Dudley hatten gerade die letzten zwei Stunden verbracht, ihre Entlassung von ihren fünften Jahren in der Schule dadurch zu feiern, dass sie ein Soda hatten, das Wettbewerb trank, den Harry gewann. Traurig war es ein Pyrrhussieg. Harry hatte eine persönliche Aufzeichnung durch Tuckern dreiundfünfzig Dosen Soda hinuntergesetzt und jetzt musste er es herauslassen ., aber wo?

Das Restaurant, worin die zwei von ihnen den Wettbewerb abgehalten hatten, war nur ein kleiner Gast, es hatte keine Badezimmer mit sehr wenigen anderen Geschäften, und es war auf einer belebten Straße mit ihnen. Alle gab es wurden Häuser und Harry gehabt, um dem Drang zu widerstehen, in eins hineinzurennen, und zu fordern, das Badezimmer zu verwenden. Die nächste Stelle, wo sie Zuflucht suchen konnten, war Dudleys Haus, aber das war weg etwas mehr als eine Meile . konnten sie es machen?

"Warum verwenden Sie nicht gerade einige Zauberei und einiges teleport wir stützen Zuhause oder etwas?" fragte Dudley, im Gesicht und fast in Schmerz äußerst rot aussehend.

"Ich kann nicht . ich ließ meinen Zauberstab in Hause," sagte Harry, sich im Kopf schlagen dafür wollend, dass es es tat. Er war daran so gewöhnt gewesen, nur seinen Zauberstab mit ihm zu haben, wohin auch immer er ging, dass er vergaß, dass er es tatsächlich mitbringen musste, um es zu haben. Zurück bei Hogwarts war es normal, seinen Zauberstab mit ihm zu haben, wohin auch immer er ging.

Natürlich wäre nichts wie das normal für uns nur zu Harry und dem Rest der wizarding Welt. Sie sehen, trotz dessen, wovon Sie denken können, ist der Wettbewerb, Harry Potter kein normaler Junge. Er ist ein fünfzehn Jahr altes, auf sechzehn gehendes, famoser Student in der Hogwarts Schule für Hexerei und Zauberei. Dort, er unter vielen anderen Studenten erfahren, wie man fabelhafte Zauberei ausführen und Kräfte in gefährlichen Situationen, dem täglichen Leben gewinnen kann, die ihnen helfen konnten, ., oder Situationen mögen ganz die, in der Harry war, jetzt.

"Arg, wenn ich meinen Zauberstab hätte, ich könnte uns gerade rufen eine Toilette oder etwas," stöhnte darüber, dass Harry und er langsam Stürmer, das Schmerzwachsen mit jedem Schritt begleiteten.

"Es muss oh eine Stelle irgendwo hier geben," sagte Dudley, packte seinen Magen und drehte seinen Kopf verzweifelt in allen Richtungen.

Harry konnte nicht helfen, außer zu lächeln. Dies war seines, und Dudley ist erstes Mal daraus, etwas zusammen und tatsächlich zu tun, euer Gesellschaft genießend. Die letzten fünf Jahre während Sommerurlaube bei Hogwarts und für zehn Jahre vor dann ist Dudleys Familie, das Dursley, beobachtet Harry. Seine Eltern wurden ein in einem Jahrhundert von dem schrecklichsten und bösartigsten dunklen Zauberer getötet: Voldemort. Er griff ihr Haus eine Nacht an, um Heimsuchung von seinen Eltern zu versuchen und zu stehlen. Beide seiner Eltern starben im Angriff, aber Harry erreichte es, aufgrund seiner Mutter zu überleben, die ihr Leben für seines opferte. Als Voldemort den Tötefluch über Harry ausführte, wie er es auf Hunderten von anderen getan hatte, gerade sprang es ab vom unsichtbaren Schild von Liebe wieder und gab Harry nur eine kleine Narbe auf seiner Stirn.

Als der Fluch zurück zu Voldemort wieder sprang, tötete es ihn beinahe und machte ihn zu einem schwachen Geist, der für dreizehn Jahre in der Welt wanderte und versuchte, seine frühere Kraft zurückzugewinnen. Am Ende von Harrys viertem Jahr bei Hogwarts erreichte Voldemort es, sich wiederzubeleben, und nahm zu, um noch fürchterlicher als zuvor zu werden. Jetzt hat er, statt zu versuchen, Harry zu töten, versucht, ihn in seine Armee der Dunkelheit zu rekrutieren.

Bis zu jetzt hatte Harry nicht aufgehört, sich um Voldemort zu sorgen. Aber in diesem Moment hatte er mehr dringende Angelegenheiten bei Hand; mögen Sie seine explodierende Blase.

"Mann, wir muss eine Stelle oh schnell finden!", geschrien, Dudley und Harry zu derselben Zeit, die einander überrascht. Nach einem schnellen Lachen kehrten zu ihren vorherigen Zuständen sie zurück und gingen sie weiter und schauten.

Plötzlich erschien eine Stelle vor ihnen. Es war die glorreichste Stelle in der Welt. Es polierte sein ausgezeichnetes Licht, als es de am Schönsten wurde, aus allen zu bauen. Es war wie eine Fata Morgana in einer Wüste, es war Rettung in einer Stadt. Es war.

"Ein Begräbnishaus!" rief Harry aus und wies darauf Dudley hin. Sein Gesicht wurde plötzlich munter.

"Oh ja, sie müssen 'Einrichtungen' dort haben!" er sagte und sah glücklicher aus, als Harry ihn jemals gesehen hatte. Mit jeder Unze Energie in ihnen liefen die zwei Jungen in Richtung des Gebäudes, streuten ihre Zähne und versuchten, ihre Augen davon zu trinken abzuhalten. Endgültig nach welchem Filz wie Stunden, sie erreichten die Haustür und Explosion drinnen.

"Darf ich Ihnen helfen . Herren?" fragte einen Mann an einem Schreibtisch vor ihnen. Zuerst hatte er einen angenehmen Ton, außer dann, sobald er sah, die Bedingung von Harry und Dudley zieht an (nicht eignen sich überhaupt für die Stelle an, wo sie ein waren) er steckte sein massives Nasenhoch in die Luft, stand auf und legte eine snobistische Einstellung auf sofort.

"Haben Sie, ja, irgendwo ein Badezimmer?" keuchte harry.

"Ja, quellen nur für die Leute, die den Verstorbenen besuchten, aber sie sind", sagte der Mann und steckte seine Nase, wenn es möglich wäre, höher in die Luft. "Sind Sie hier, um Ihre Hinsicht zu bezahlen?"

"Um ." stotterte Harry.

"Ja . Ja natürlich," warf Dudley ein. "Wir sind hier . um . zu sehen Oma! Ja, nach rechts! Oma!"der Mann legte seine Nase leicht hin.

"Oh wirklich? Nun, akzeptiert Frau Perenelle immer noch Besucher, " er sagte, sich setzte und wies seinen Arm in der Richtung eines langen Flurs. "Es kann sein, dass Sie sie sehen gehen."

"Dank," stöhnte Harry und Dudley zusammen schnell und lief so schnell wie sie konnten davon.

"Wovon dachten Sie, dass Sie es taten, ?" forderte Harry und stieß Dudley in der Seite an. "Was ist, wenn sie keine toten Frauen hatten? Was dann? Wo wäre 'Oma'?"

"Ich dunno," zuckte mit Dudley. "Wir würden gerade davonlaufen ich rate. Manchmal müssen Sie eine Chance wahrnehmen. Ich tat, und es zahlte ab!"

"Wir haben Glück, dass es es tat," sagte Harry. "Jetzt wo ist das Badezimmer?" sie beide drehten ihre Köpfe in jeder Richtung und durchsuchten den Flur, der versucht, die vertrauten Zeichen von einer Toilette zu finden. Plötzlich zapfte Dudley Heimsuchung auf d Rückständig, keuchend an, die er sah, eins. Sie liefen dazu schneller als sie jemals in ihren Leben gelaufen waren hinüber; für Harry noch schneller als wenn er versuchte, von Voldemort weg zu kommen.

Nach mehreren Minuten ließen beide Jungen das Badezimmer, ihre Zungen, die aus hingen, sich sehr erleichtert fühlen. Harry legte seine Hand auf Dudleys Schulter.

"Uns nie das wieder tun lassen," sagte er.

"Gut gerade vergessen Sie Ihren Zauberstab nächstes Mal nicht, und wir werden in Ordnung sein."

"Hey Dudley, worüber sollten wir es tun . sie?" fragte Harry, der auf das Zimmer zeigt, worin die Frau war, die es angenommen wurde, dass sie sahen, wie sie davon gingen.

"Was ist mit ihr?"

"Nun, es ist Dank an sie, dass wir in der Lage waren, das Badezimmer zu verwenden. Am wenigsten wir

konnte es tun ist danke ihr."

"Ich nehme an, dass uns So. gerade es schnell machen ließ."

Die zwei von ihnen steckten schnell in den Kleinen, leicht dekorierten Raum. Harry war jedoch vom Mangel an Blumen oder Bildern überrascht. Es war, als ob niemand dort gewesen war, als ob sich niemand dafür interessierte, dass sie gestorben war.

"Blick auf dieses," besagtes Dudley, das dem Gast Buch vorliest. "Niemand ist noch hier gewesen und entsprechend diesem endet das Kielwasser in nur einigen Minuten. Wo ist jeder?"

"Sie hatte vielleicht nicht jede Freunde oder jede Familie," schlug Harry, der zum offenen Sarg hinüberging, vor. Er sah hinein und sah eine äußerst alte Frau drinnen. Ihr Haar war reines Weiß mit einer kleinen goldenen Krone, und sie schaute mindestens einhundert Jahre älter, wenn nicht weiter. Ihr Gesicht war nur ein Backpflaume gefärbter Pfirsich und es gab so viele wellige Falten in ihren Armen auf ihnen, und Hände, es waren auf ihnen nicht schwer, sich jemanden als Surfing vorzustellen.

"Quellen . dankt," flüsterte ihr Harry zu, langsam zurückweichend. "Heh, Sie rettete unsere Leben. Bereitet sich darauf vor, Dudley zu gehen?"

"Ja," er sagte und legte einen Stift hin.

"Was war Sie?" und tat damit, fragte Harry.

"Ich gerade hinlege unsere Namen im Gastbuch," antwortete er. "Unsere Geschichte glaubhafter machen."

"Gutes Denken. Lassen Sie uns ganz gut gehen."

Sie beide gingen aus dem Haus heraus und versuchten, auszusehen, wie sie trauerten. Der Mann an der Vorderseite schien mit ihrem Blick zufrieden gewesen gewesen zu sein, er nickte und ging gerade zurück zu seiner Arbeit, wie sie vorbeikamen.

"Ich hoffe, dass Sie Ihren Besuch fanden, . entlasten," sagte den Mann.

"Oh Ja, es war eigentlich entlasten," sagte Harry, versuchend, nicht plötzlich anzufangen, zu lachen, wie sie aus der Tür herausgingen.

Die zwei von ihnen gingen den Rest des Wegs zurück zu Dudleys Haus, lachten und ergingen sich über ihr kleines Abenteuer in Erinnerungen immer noch. Direkt als sie den besten Teil, Frau Figg, noch einmal lebten, schrie ihr alter Nachbar (der zufällig eine Hexe und Lehrer bei Hogwarts war) aus zu ihnen.

"Hallo Harry!" sie schrie von ihrer Tür und ging nach draußen.

"Hallo Frau Figg," sagte Harry, der zu ihr hinübergeht.

"Oh . Hallo dort Dudley," sie sagte. "Daran nicht gewöhnt, Sie zwei zusammen zu sehen."

"Ja, ich und Harry haben seit letztem Sommer freundliche of.become Freunde."

"Oh, geht es gut dem nett."

"Was wollten Sie es mir, Frau Figg sagen?" fragte Harry.

"Oh Ja! Nun, ich wollte Ihnen sagen, dass ich nicht dieses Jahr bei Hogwarts lehre."

"Was? Warum nicht?"fragte Harry, der sich äußerst durcheinander fühlt. "Sie waren eine der besten Verteidigung gegen die dunkle Kunstlehrer, die ich jemals gehabt habe, . die ganze Schule hat jemals gehabt!"

"Nun, Lehre ist einfach nicht meine Sache, Harry. Ich bevorzuge es viel, tatsächlich dort draußen zu sein und die dunklen Gewalten zu bekämpfen, als zu lehren, wie man kann es tun. Ich tat es letztes Jahr nur, weil es keine Anderen gab, die bereit waren, es zu tun, und ich mich fühlte, als ob ich dieser Schule etwas schuldete. Aber, Sie müssen nicht beunruhigen; jemand gerade so besser, wenn nicht besser als ich nimmt mein Haus."

"Ich habe oh Zweifel daran," sagte Harry. "Aber wer ist?"

"Professor Quirrell."

"Was!?" schrie Harry, sich und Frau Figg fast umwerfend. "Aber, er starb vor fünf Jahren! Er war Diener zu Voldemort!"

"Oh kein Nein kein Nein nein," sagte Frau Figg, ihre Arme schwenkend. "Das war Larry Quirrell. Dies ist Nachttopf Quirrell, sein Zwillingsbruder."

"Er hatte einen Zwillingsbruder?" fragte Harry.

"Ja und Sie wissen, wie sie sagen, wann Zwillinge geboren sind, eins ist angeblich böse, und der Andere ist gut? Nun, bevor ich die Quirrell Kinder kannte, glaubte ich nie das. Aber, sie sind ein perfektes Beispiel für diese Theorie. Larry war übel, und Jerry ist schön."

"Ich hoffe es nun," sagte Harry und fühlte sich immer noch nicht zu sicher. Er bekämpfte Quirrell persönlich am Ende seines ersten Jahres bei Hogwarts und es war keine sehr angenehme Erfahrung noch war es besonders leicht? "Aber warum sagen Sie es mir jetzt?"

"Harry, unähnliche Studenten, Lehrer haben nicht die Sommer ab. Ich unter vielen Anderen sind immer noch ziemlich beschäftigt bei der Arbeit, versuchend, die Welt in einem Tresor eins aufzubewahren, die wir leben. Ich werde für den Rest des Sommers gegangen und würde keine Chance haben, es Ihnen zu sagen. Ich begriff, dass es aus am ersten Tag der Schule besser wäre, dass Sie es von mir anstatt nur Fund hören."

"Oh in Ordnung," sagte Harry. "Aber, weiteres ein. Wird Snape dieses Jahr Tränke wieder lehren oder ist jemand anderes?"Frau Figg ließ ein Lachen heraus.

"Ich fürchte mich so, plündere", sagte sie. "Snape wird zurück sein."

"Zu böse," seufzte Harry. "Ich verliere einen guten Lehrer und gewinne in demselben Jahr eine schlechte, beide. Es wäre nett, wenn Lupine zurückkommen könnte, . oder Sirius."

"Ich denke nicht, dass Sirius jederzeit bald zurückkommt," stöhnte sie. "Seit letztem Jahr hat das Ministerium von Zauberei mit Cornelius Karamelle, die für das gezeigt worden ist, was er war, äußerst dringend zeigen müssen, dass sie etwas richtig machen können. So gingen sie zu ihrem alten Versuch bei ansteckendem Sirius zurück."

"Er hat sie schon einmal umgangen, ich bin sicher, dass er es wieder tun kann."

"Ich bin nicht so sicher, plündere", gab sie zu. "Dieses Mal verwendet das Ministerium sehr fortschrittliche Zauberei, um ihn zu finden; besonders ein Zauberspruch, der Besitzpositionszauberspruch. Wenn sie einen Griff von etwas bekommen, wovon sie wissen, dass es Sirius gehört, können sie ihn sofort ganz gleich finden, wo er auf der Erde ist. Ich habe gehört, dass er versucht, das meisten seines Zeugs an seine getreuesten Freunde zu verschenken, um es zu versuchen und zu vermeiden."

"Ich hoffe, dass sie ihn nicht bekommen, ." sagte Harry, der sich etwas besorgt fühlt.

"Nagen jetzt nicht an zu viel," besagte Frau Figg. "Ich will nicht, dass Sie Schlaf über diesem verlieren."

"Von welchem sprechen ." jammerte über Harry, versuchend, anzuzeigen, dass er gehen wollte.

"Ja, es wird ach spät," sagte Frau Figg, die zu ihrer Tür zurückging. "Ich sehe Sie Jungen später!"

"Abschied Frau Figg," schrie Harry, der bis zur Tür zum Haus des Dursleys neben Dudley lief. "Und . Glück!"

"Wer ist Snape?" fragte Dudley, als Harry die Tür öffnete, haben ein eigentlich verblüffte Blick auf seinem Gesicht. Harry lachte lediglich, wie sie Zoll gingen, Dudley war so sich Harrys Welt nicht bewusst, es war lustig.

"Wo sind Sie zwei gewesen!?" verachtete die Sekunde, als sie innen traten, als ob sie gerade ständig dort gewesen und darauf gewartet wäre zuzuschlagen, Harrys Tante Petunie.

"Schließen Sie es Mama," sagte Dudley, das die Tür schließt. "Ich werde in nur einigen Tagen sechzehn sein, ich denke, dass ich mich um mich kümmern kann."

"Gut natürlich Sie können sich um sich in einer normalen Situation, Dudley, kümmern", sagte sie. ", aber, jedes Mal wenn . er ist (sie richtete auf Harry) um die Situationsdose herum nie sein normal ." Dudley seufzte gerade an ihrer Antwort. Im Gegensatz zu ihm war der Rest des Dursleys' noch nicht dazu gekommen, die Tatsache zu respektieren, dass Harry ein Zauberer war, und nichts im Begriff war, das zu ändern. Dudley schwenkte seinen Arm, als es anzeigte, zu harry, um ins Wohnzimmer zu kommen und (sogar mehr als Soda zu tuckern) an ihrer bevorzugten Aktivität teilzunehmen: das Beobachten von Monty Python und dem heiligen Gral.

"Sagte ich es Ihnen?" und sah diesen Film mich letztes Jahr während eines Tests gerettet, fragte Harry.

"Hah! und sie sagten, es auswendig zu lernen, würde nie abzahlen!"

"Oh ja, und es gibt etwas anderes, das ich Ihnen Dudley zu sagen gemeint habe, . oh . was war es."

"Quellen, aus mit ihm!" er sagte und nahm den Film aus seiner Bedeckung heraus.

"Oh . es war. Oh bemannt, es ist auf der Spitze meiner Zunge!"sagte Harry, mit seinen Fingern schnippend.

"Gehen Sie an! Verwenden Sie Ihre Zauberei oder etwas, um sich zu erinnern!"

"Oh ja! Das ist es, ich erinnere mich jetzt!"

"Was ist es?"

"Dudley . Sie sind ein Zauberer."



Kapitel 2-Dobby wieder

Dudley ließ das Video zum Boden fallen, und er blieb hockte dort mit seinem weit geöffneten Mund. Harry wusste, dass er eine bessere Zeit hätte warten sollen, ., aber dies war am besten er konnte von denken.

"Ich bin ein . was?" stotterte Dudley.

"Sie sind ein Zauberer wie ich", sagte Harry und versuchte, ruhig zu bleiben.

", aber-, aber . wie konnte I. ein Zauberer sein?" Harry versuchte, nicht zu lächeln. Dudley reagierte zu den Neuen auf dieselbe Weise er tat es, als ihm gesagt wurde, dass er auch eins war.

"Ich kann Ihnen versichern, dass Sie sind."

"Aber . ich gehe nicht in diese Schule von Ihnen, und-und . ich habe nie irgendetwas getan . magisch. Und wie konnte ich sein . dieser Weg . mit Eltern mögen meines?"

Harry seufzte. Voldemort hatte ihm die Antworten auf all dieselben Fragen am Ende des letzten Jahres gesagt, als alle hinüber wieder er Harry Gefangenen hielt und er sich nicht wirklich danach fühlte, es wiederholen zu müssen. Aber, er hatte. Er hatte diese neue Belastung für Dudley gebracht, und er musste versuchen und beginnen, es zu entlasten.

"Brunnen Dudley, um Ihre erste Frage zu beantworten, der Grund, dass warum Sie Hogwarts nicht besuchen, ist, weil Voldemort die Anwesenheitsliste für die neuen ersten Jahre irgendwie änderte, als es Ihre Zeit zu kommen war, so dass Ihr Name nicht darauf war."

"Warum tat er das?"

"Ich erzählte Ihnen nie vom auf dieses Haus gelegten Kinsafe Zauber, tat ich es?"

"Um . Nein?"

"Ich rate dann nicht," seufzte Harry. "Nun, als ich hierher gebracht wurde, legt Dumbledore den Zauber auf das Haus so dass, solange ich um war, Familie, Voldemort konnte mich nicht berühren. Jetzt, wenn Sie zu Hogwarts mit mir kamen, würde ich noch diesen Schutz in der Schule haben, die etwas ist, das Voldemort bestimmt nicht wollte."

"Oh, ok. Ich sehe, "sagte, dass Dudley, mit großen Augen und nicht aussehende, wie er es tat, überhaupt 'sehen'. "Aber, immer noch, wie kann ich magisch sein? Ich habe nie jede Zauberei gemacht, und meine Eltern sind sicher nicht!"

"Nun, ich bin nicht sicher, wie man dieses sagen kann, aber Ihre Mama ist eine Hexe, Dudley."

Dudley sagte nichts, er fuhr gerade lediglich fort, Harry anzustarren, mit ein Tropfen sabbern, langsam von seinem Mund herunterfallend. Harry beschloss, zu reden fortzufahren.

"Sie wissen, dass Ihre Mama und Mine Zwillinge, aber das sind, was Sie nicht wissen, ist, dass ihr Vater Voldemort ist, ." Harry hielt dort für eine Sekunde. Der Gedanke fiel ihm gerade ein: Voldemort war sein Großvater. Er erschauderte beim Gedanken. "Es ist gerade durch Chance, dass er meiner Mama in einem jungen Alter aushelfen und ihr ein zauberhaftes Buch geben wollte, zu lesen, bevor sie überhaupt in die Schule kam und ihr einen riesigen Vorteil gab. Als die Zeit kam, damit neue Studenten gewählt werden, Lilie so Petunie überschattete, dass sie sie gerade vergaßen, und sie nie in die Schule kam. So, nur weil sie nie zu Hogwarts Rehen ging, die nicht gemein waren, verlor sie ihre Kräfte."

", aber warum tut sie es nicht verwenden zauberhaft jetzt?" fragte Dudley still und langsam.

"Nach einer Weile nehme ich an, dass Hogwarts ihren Fehler entdeckte, und sie wischten ihr Gedächtnis ab, sie dazu bringend, zu vergessen, dass sie jemals eine Hexe war. Aber, doch das nahm ihre Kräfte weg und, als sie gab, gebar zu Ihnen wieder nicht, gewannen Sie einige von ihnen."

"So dass ich bin . ein Zauberer?" keuchte Dudley.

"Das ist das, was ich sagte."

"Hauen Sie um," besagtes Dudley stehen Sie auf, und langsam sitzen Sie in einem Stuhl. "So. werde ich dann zu Hogwarts kommen?"

"Irren ." gestotterte Heimsuchung, er hatte nicht wirklich über das nachgedacht. Er hatte Eule Dumbledore bedeutet. "Ich denke So."

"Oh bemannt . ich weiß nicht, was zu sagen ist," sagte Dudley, beginnend, etwas besser und möglicherweise aufgeregter auszusehen. "So ich und in der Lage sein, Besen zu Feuer zu machen und zu rufen, das Wetter sogar kontrollieren?"

"Um . sicher," sagte Harry, nicht Dudleys Hoffnungen zu hoch machen wollend. Es gab immer die Chance, dass er nicht kommen würde. Aber, es konnte nicht schmerzen, um ihn etwas begonnen zu machen. "Lassen Sie uns in diesem Augenblick in der Tat etwas üben!"

"Das klingt wie eine große Idee," bereiten besagte Dudley, die dem Boden hochspringen aus von seinem Stuhl und das Video auf fallen lassen, sich darauf vor zu beginnen, sein neues Leben zu erkunden.

"Das ist es! Jetzt bekommen Sie die Blockierung davon!"sagte Dudley Harry, nachdem sein siebzigster Versuch, bei dem Versuchen, einen einfachen Lumos Zauberspruch auszuführen, zu irgendeinem Licht führte. Obwohl er Harrys Zauberstab verwendete und deshalb nicht so mächtig war, als ob er eins verwendet hätte, die sein Eigen war, hatte Harry nicht erwartet, dass es so viel von einem Unterschied machte.

"Hey! Ich machte ein Licht!"kreischte Dudley mit Aufregung.

"Gute Aufgabe," sagte Harry, der ein kleines Gähnen gibt. Sie hatten Grundzaubersprüche im Wohnzimmer geübt, die den ganzen Tag lang waren, und es war jetzt äußerst spät. "Aber, ich denke, dass es Zeit ist, es eine Nacht zu nennen. Wir üben morgen etwas mehr."

"Ganz gut, harry" er quiekte und gab ihm seinen Zauberstab zurück. harry Sie Filz, viel stärker und zuversichtlicher, als er seinen Zauberstab hatte; es fühlte sich schön, es zurück zu haben.

"Gute Nacht, harry" gähnte Dudley, das die Stufen zu seinem Zimmer hinaufging.

"Sie später, sehen", sagte Harry, für eins das erstmal in seinem Leben, das sich tatsächlich auf den Rest seines Sommerurlaubs freut.

Jeden Tag übten Harry und Dudley für die nächsten einzelnen Wochen Zauberei. Natürlich taten sie es nur, während nicht im Beisein von Dudleys Eltern: Harrys Tante Petunie und Onkel Vernon. Zu hören, wie sie durch die Tür gingen, davon (die Arbeit oder geistloses Getratsche) zurückgebend, was auch immer sie den ganzen Tag taten, war das Tief vom Tag der zwei Jungen.

Schließlich, als Dudley in der Lage war, die meisten Zaubersprüche auszuführen, die ein durchschnittliches erstes Jahr in der Lage zu tun wäre, entschied Harry, dass es Zeit war, nach Dumbledore einen Brief zu schicken, um zu sehen, ob Dudley in der Lage wäre, zu Hogwarts nächstem Jahr zu kommen. So, als durch die Tür und ihre Stunde begleiteter Onkel Vernon vorbei war, entschied Harry, dass es eine gute Zeit wäre, es zu schreiben.

"Ich habe einige Dinge, zu tun," sagte Harry, versuchend, eine Entschuldigung zu finden. "Ich sehe Sie später Dudley. Unterhalt, der beim Auswendiglernen jener Zaubersprüche arbeitet, benennt!"

"Ich werde," sagte er, beschäftigt damit, eines von Harrys Schulbüchern zu lesen, in einer Position bleibend, die ihm erlauben würde, es schnell zu verstecken, wenn einer seiner Eltern das Zimmer betrat. Harry raste die Stufen hinauf, da schnell, wie er konnte und wenn er in seinem Zimmer ankam, er ein Stück Pergament von einem seiner Notizblocks herausriss, auf die er den Brief schreiben würde. Nach nur einigen Sekunden, einen geistigen Umriss zu machen, schrieb er:

Sehr geehrter Professor Dumbledore,

Wie geht es Ihnen? Ich bin schön hier, wenn ich mit den Muggels zusammenlebe. Ich muss sagen, dass es aufgrund meiner neuen Freundschaft mit meinem Vetter Dudley einer meiner besseren Urlaube gewesen ist. Von welchem sprechend, bin ich nicht sicher, ob ich vergaß, dieses zu Ihnen oder nicht zu erwähnen, aber am Ende des letzten Jahres sagte mir Voldemort, dass meine Tante Petunie eine Hexe war und dass Dudley jetzt ein Zauberer ist. Dieses hörend, frage ich mich, ob es möglich ist, dass Dudley bei Hogwarts beginnt, da er die magische Kraft hat, alles, er ist notwendigerweise die richtige Lehre.

Bitte antworten Sie bald.

Mit freundlichen Grüßen,

Harry Potter

Harry las es wieder, um sich zu vergewissern, dass es gut klang, und es genügte. Er faltete es auf und ging zu seiner weißen Eule, Hedwig, die in ihrem Käfig schlief, hinüber. Harry öffnete die kleine Tür zum Käfig, legte seine Hand auf sie und schüttelte die Eule sanft. Ihre Augen öffneten, und sie gab ein ruhiges Gejohle.

"Ich brauche Sie, um dieses nach Dumbledore zu schicken," ordnete Harry und befestigte den Brief an ihr Bein. Sofort stand Hedwig auf und kräuselte ihre Federn sie und versuchte, wichtig und überlegen auszusehen. Harry gab ihr eine kleine Portion, und sie zwickte an seinem Finger. Er trat zurück, und sie flog aus dem Fenster heraus.

Harry beobachtete, dass sie für einige Sekunden wegflog, bis sie außer Sicht war. Er überquerte seine Arme, lächelte zu sich, drehte einen Schrei herum und gab ihn.

"AAAHHH!"

"Hallo Harry Potter!" quiekte ein alle zu vertraute Kreatur.

"Dobby!" keuchte harry laut, seinen Brustkasten festhaltend und versuchend, sich zurückzugewinnen. "Sie-Sie jagten mir einen Schrecken ein! Verpetzen Sie nicht auf Leute wie das."

"Ich ist sehr trauriger Herr," quiekte Dobby. Harry sah ihn an, und er sah außer der Kleidung nicht anders als das letzte Mal aus, als sie sich trafen, die er trug. Auf seinen Armen hatte er einige Gummihandschuhe an; vergilben Sie auf den Linksen und Blauen auf der rechten Seite. Über seinem Körper hatte er äußerst lose Regenbogenhänger und über jenen hatte er auf seinen Beinen sehr sackartige schwarze Hose, etwas, den Sie erwarten würden, dass ein mieses Kind trägt. Harry wusste, dass Dobby seine Freiheit gerne zur Schau stellte, aber er hatte in diesem Maß gesehen, wie er nie es tat. "Aber, ich hat zu Kriechern auf auf Ihnen! Ich muss Ihnen etwas sagen, das sehr wichtig ist!"

"Was ist es dieser Zeit, Dobby?" seufzte Harry. Letztes Mal, sie sich so getroffen hatten, hatte Dobby in Harrys Schlafzimmer Harry bedroht, um nicht zu Hogwarts zurückzukehren.

"Ich bedauert sehr, um dieses, Herrn zu sagen, "er quiekte", aber Sie können nicht kehrt dieses Jahr zu Hogwarts zurück!" Harry seufzte.

"Dobby . wir haben dies schon einmal durchgemacht."

"Kein!" schrie Dobby, viel mehr eindringlich, als Harry gehört hatte, wie er jemals sprach. "Nein! Dies misst ist völlig anders! Dies misst, wenn Harry Potter zu Hogwarts zurückkehrt, er stirbt sicher, zusammen mit vielen Anderen!"

"Warum, was ist es dieses Mal?" fragte Harry in einer gelangweilten Stimme. "Ist die Kammer von Geheimnissen wieder geöffnet worden?"

"Kein Nein nein! Ich ist nicht in der Lage zu sagen!"

"Aber Dobby, Sie hat nicht mehr einen Meister. Sie sind jetzt ein freier Kobold. Sie können sagen, was auch immer Sie wollen, jedes Mal wenn Sie wollen."

"harry Sie nicht wirklich Potter, Herrn. Ich hat noch Meister. Aber, wir hat keine Zeit, jetzt zu reden! Wir muss gehen . jetzt!"

"Ich gehe nicht, Dobby," sagte Harry. "Letztes Mal geschah nichts ernstes mit mir, und nichts geschieht dieses Mal auch. Sie können entweder mir sagen, was die Drohung jetzt ist, oder mich lassen herausfinden später selbst. Jeden Weg gehe ich zu Hogwarts zurück."

"Wenn Sie ist, nicht zu kommen, weil Sie will, Sie kommt, weil ich Sie zwinge, !" sagte Dobby ziemlich laut. Er platzierte beide plötzlich wenn seine Arme aus, eins an Oberseite d Ander, mit irgendeiner Stelle ein zwischen. Er schloss seine Augen und begann, etwas zu schütteln, und ein blauer Ball erschien zwischen seinen Händen. Der Kobold schrie dann eine Art von zusammenhanglosem Sprechgesang, und der Ball wuchs zehnmal seine Größe und implodierte auf sich, ein kleines schwarzes Loch schaffen das sog in allem im Zimmer.

Harry wurde sofort dazu gezeichnet, aber er machte für den Endpfosten von seinem Bett seine Beine herunter und hielt weiter sie hoch in der Luft und wurde ins Loch gezogen. Sein ganzes Zimmer drehte sich, und alles wurde zur Mitte gesogen. An Oberseite davon gab es ein ohrenbetäubendes windiges Geräusch wie hundert Tornados.

"Dobby! Hören Sie mit diesem auf!"schrie Harry so laut wie er konnte und sich immer noch festhielt.

"Nicht es sei denn, Sie kommt mit mir!" sagte Dobby so frei wie eine Glocke. Er stand in einer Ecke des von seinem eigenen Zauberspruch unberührten Zimmers.

Harry musste an etwas denken. Sein Bett begann, auch zu zittern, es wurde ins Loch zusammen mit allem sonst gesogen. Er musste das Zimmer verlassen! Harry sah sich verzweifelt für irgendetwas um, das ihm helfen würde.

Dann sah er es: sein Besenstiel! Natürlich, warum hatte er nicht zuvor an das gedacht? Harry stieg seinen Weg oben an den Bettlaken und in Richtung des Besens, der immer noch feststehend war, langsam, wo es war. Anscheinend da es magisch war, hatte der Zauberspruch keine Wirkung darauf und, da es ein Feuerblitz war, führte es es nicht einmal schrittweise durch. Harry fuhr fort, entlang seiner Decken zu steigen, und erreichte den Besen bald. Genauso, wie das Bett zu zittern begann und sich kurz davor machte, die wirbelnde Masse zusammenzufügen, machte Harry einen kühnen Sprung von seinem, wo er ein fest zum Besen war und grapschte.

"Sehen Sie später Dobby!" schrie Harry, der das Feuerblitz montiert.

"Nein! Harry Potter, den cannots verlassen, ! "schrie Dobby, wie Harry aus dem Fenster heraus und in die offene Luft rannte. Er nahm einen tiefen Atemzug, füllte seine Lungen und dann atmete es mit aller Kraft aus. Zu fliegen war die Großartigsten und natürlichsten zu Heimsuchung von allem in der wizarding Welt. Es war die anregendste Sache im Universum . quellen wenigstens die Sekunde am meisten. Es gab nur zwei Dinge in der Welt, die sich damit vergleichen lassen konnte, auf einem Besen zu fliegen: das Fliegen als gryffin durch die Luft und das Sein mit Cho Chang, dem größten Mädchen in Hogwarts.

Seit er sie in seinem zweiten Jahr zuerst sah, hatte Harry eine Verliebtheit in Cho gehabt. Jedoch hatte er bis zu letztem Jahr nie wirklich irgendetwas dagegen getan, als die zwei von ihnen an ihrem ersten Datum hinausgingen und einander leise zu Freund und Freundin erklärt hatten.

Bezüglich als ein gryffin in seinem letzten Jahr zu fliegen, war Harry ein Animagus, das heißt, ein Zauberer geworden, der in ein Tier ohne die Verwendung eines Zauberstabs verwandeln kann. Harrys gryffin war ein halber Löwe und halbe Vogelkreatur, die die größten Attribute von beiden besaßen; es war wirklich eine Bestie zu erblicken.

Harry schnippte aus seinem heraus mit kleinem Tagtraum und kehrte in die wirkliche Welt zurück plötzlich. Er ertappte sich dabei, mehrere hundert Fuß über dem Boden Autos und Ameise zu fliegen, der in den winzigen Gebäuden hinuntersieht, - mögen Leute. Es fiel ihm plötzlich ein, dass er keine Ahnung davon hatte, wohin er ging. Er musste sicher einen Zielort auswählen. Er konnte nicht wenigstens für eine Weile zum Dursleys zurückkehren. Nicht bis er war, würde sicheres Dobby nicht zurückkehren . welches war nie. Er konnte nicht bis hin zu Hogwarts fliegen . er wusste nicht einmal, wo es war. Die letzte Stelle, wo links er werden konnte, die in diesem Fall bestimmt nicht am wenigsten war, war das Haus seines besten Freundes Ron Weasley. Letztes Jahr hatte Harry sich in einer sehr ähnlichen Situation gefunden (die vor dem Dursleys flüchtete) und ging für eine Weile an Rons Stelle. Warum machen dieselbe Sache nicht wieder?

Harry sauste ab in der Richtung zum Haus des Weasleys und hoffte, dass er der richtige Weg ging, da er dieses Mal keine Landkarte hatte.

Nachdem einige Drehungen und Sackgassen ungerecht behandeln, (welches war sehr merkwürdig, da er in der Luft war) Harry fand seinen Weg schließlich. Sobald er auf dem richtigen Pfad war, war es nicht lang, bevor er in Rons Haus ankam.

Es schaute nur mag Harry, erinnert sich, es: ein Haus, das viel zu hoch und an zu viel von einem Winkel zu einer Seite aussah. Wenn solch ein Ding in der Muggelwelt existierte, würde es bestimmt innerhalb von einem Augenblick umkippen. Aber, Dinge wie es waren in in der wizarding Welt, in der Harry lebte, verbreitet.

Harry flog in Richtung der Haustür hinunter, montierte seinen Besen ab und 'läutete' die Türklingel, die das ganze Haus protzig machte, hell für nur eine Sekunde. Harry schleuderte seinen Besen über seiner Schulter und fragte sich, wer die Tür öffnen würde.

Wenn es Eines gäbe, setzt das das Weasleys außer jeder anderen wizarding Familie . es zwei Dinge sein würden: die Tatsache, dass jeder in ihrem Haus intelligentes rotes Haar hatte, das es dazu brachte, zu scheinen, als ob es ein Inferno gäbe, jedes Mal wenn sie ein Familienbild und die geisteskranke Anzahl von Kindern hatten, die sie hatten. Soweit Harry wusste, hatten Herr und Frau Weasley sieben Kinder, sechs Jungen und ein Mädchen. Fünf der sechs Jungen hatten Hogwarts jedoch schon absolviert, und nur Ron und Ginny (das Mädchen) waren immer noch darin.

Nur dann erschienen die geöffnete Tür und Frau Weasley im Eingang. Sie war eine freundliche, mollige Dame, die immer bereit war, irgendjemanden und jeden zu begrüßen. Ihr Gesicht leuchtete sofort auf, als sie sah, wie Harry vor ihr stand.

"Oh Hallo Harry Lieber!" sie sagte, trat zurück und öffnete die Tür etwas mehrer, damit er hindurchgeht. "Kommen Sie herein, kommen Sie herein! Was bringt Sie hierher?"

"Koboldschwierigkeiten, unterbringen" stöhnte hineingehender Harry.

"Ooh, wenn ich für jede Zeit ein Fünfcentstück hätte, ich hörte diese Entschuldigung! Ich hätte . quellen, lassen uns hier sehen . drei Fünfcentstücke!"

"Um . das ist gut," sagte Harry, seine Augen leicht rollend. Wie er es tat, bekam er eine volle Sicht auf das Hauptzimmer, das normalerweise während des Sommers mit Weasleys voll war, außer aus irgendeinem Grund sich in diesem Augenblick zu leeren. "Wo ist jeder?"

"Oh," geseufzte Frau Weasley. "Fred und George haben ihr Geschäft unten in Diagon Gasse schließlich offiziell eröffnet. Die zwei von ihnen und Percy sind jetzt dort, aktiv."

"Ihr Geschäft ist?" offen fragte Harry, der sich sehr aufgeregt fühlte. Die letzten zwei Jahre hatten Fred und George einen Witzladen eröffnen wollen, und Weasleys famoses Keuchen wurde aufgrund einer sehr großzügigen Spende von Harry eine Realität. "Ich kann nicht darauf warten, es zu sehen!"

"Ja, auch nicht konnte Ginny. Sie ist jetzt auch unten dort."

"Aber . warum hilft Percy? Ich dachte, dass er für das Ministerium arbeitete."

"Oh verlor Percy mit allen, die sich zufällig vor einer Weile zusammenkauerten, allen Willen, fortzufahren, in diesem Feld zu arbeiten. Nein, überließ er dem vor einiger Zeit, und hat begonnen, Fred und George bei ihrem Geschäft zu helfen."

"Ist Ron hier?" fragte Harry, der hoffnungsvoll klang.

"Oh Ja, er ist in keiner Eile, den Laden zu sehen. Er genießt es ziemlich, von dem Chaos von ihren wahnsinnigen Erfindungen weg zu sein, und ich bin nicht nicht einverstanden. Er ist oberes Stockwerk in seinem Zimmer durch den Weg, der mit seinen Karten spielt."

"Oh versieht der Schokoladenfrosch mit einer Karte?"

"Nein, diese sind etwas Anderes. Mit diesen neuen, Ihnen tatsächlich spielt Spiel. Ron scheint es zu genießen, aber ich habe es nicht wirklich noch untersucht. Warum gehen Sie weiter hinauf und sehen Sie für sich nicht?"

"Ich denke, dass ich werde," sagte Harry, der die krummen Stufen zu Rons Zimmer hinauflief. Er erreichte die Oberseite ziemlich schnell und warf Freiem die Tür zu und enthüllte Rons äußerst orange Raum und Ron selbst, die auf seinem Bett saßen, mit Spielkarten überall in ihm.

"Hallo Ron," sagte Harry. Ron schlug nach und winkte ihm sofort.

"Hallo Harry!" sagte er. "Was tun Sie hier? Muggelschwierigkeiten?"

"Nah, Dobby."

"Hmm, ich sehe," er sagte und kehrte zu den Karten zurück.

"Was ' cha bekam dorthin?"

"Es ist oh ein neues Kartenspiel," sagte Ron, leicht hinaufsehend. "Es ist wirklich lustig, und es hat alle Arten von wirklichen Menschen und Dingen darin."

"Sie eine Million Dumbledores wieder geholt?haben" bat Harry, der sich neben ihn auf das Bett setzte.

"Er ist, nein, eins der seltensten," sagte Ron, immer noch die Karten organisierend. Harry hob eins auf und las es aus.

"Lassen Sie uns hier sehen: 'Boggart, Kraft von vier'. Nun, es könnte nicht viel Text, aber viel Jaulen geben! Das Bildmaterial sieht sehr nett aus, und sie basieren wirklich auf wirklichen Dingen! Ist es ein lustiges Spiel?"

"Sie wetten," besagtes Ron, ergreifen die Karte aus Harrys Hand und platzieren es in einen Stapel. "Wollen Sie erfahren, wie zu spielen ist?"

"Sicher," sagte Harry eifrig und beäugte alle Karten hungrig. Es war, als ob sie eine Art davon ihn einschalten ließen zu zeichnen, ihm winkten, sie zu berühren, und ihn dafür verspotteten, dass sie es nicht taten.

"Ganz gut gut gibt es zwei Arten von Karten: Kämpfer und Wirkungen. Die Kämpfer . quellen, den Streit machen, und die Wirkungen Ihnen helfen und verletzen Ihre Opponenten. Jede Drehung, Sie kann zwei totale Taten verwenden, ausgemacht davon, Kämpfer zu spielen oder Wirkungen zu verwenden, oder sogar, zusätzliche Karten zeichnend. Dann greifen Ihre Kämpfer die Kämpfer Ihres Opponenten an und, sobald Sie keine Kämpfer in Spiel haben, kommt der ganze Schaden zu Ihnen, das heißt, Ihrem Satz."

"Geräuschart von Komplex," sagte Harry, sein Kopf, der beginnt, sich zu drehen.

"Nah nicht wirklich. Nicht mehr als Quidditch sowiesoer. Eins Sie spielen Spiel oder zwei, Sie bekommen die Blockierung davon."

"Können wir ein Spiel spielen?" fragte Harry und schwand, um es auszuprobieren.

"Nein, ich habe noch nicht genug Karten, und Sie brauchen sechzig für jedes Deck."

"Oh, zu schlecht."

"Aber . ich denke, dass ich mich an Papa erinnere, einmal mir zu sagen, dass er eine ziemliche Sammlung hatte."

"Was? Sie meinen, dass dieses Kartenspiel um gewesen war?"

"Oh ja. Dies versieht mit einer Karte Spiel war beliebteste, aber dann die Schokoladenfroschkarten übernahmen für eine Weile. Jetzt doch, diese sind rückständiger und besser als jemals!"

"Wissen Sie, wo er sie behielt?"

Ron brachte seine Hand unter und begann, sein Kinn nachdenklich zu streicheln.

"Gut, ich bin nicht genau sicher, aber ich habe eine Idee! Lassen Sie uns unten werden!"Ron sprang von seinem Bett hoch und verursachte die meisten seiner Karten auf den Boden zu fallen. Er lief zur Tür hinüber und schrie unten mit seinem Freund.

"In Ordnung! Ich werde unten in einer Sekunde sein! Gerade lässt mich eine Notiz daran schreiben, dass Dudley ihm sagt, wo ich bin, ! "Harry durchsuchte Rons extrem voll gestopften Schreibtisch nach einem Stachel und einem Ersatzstück Pergament. Er fand eine zerlumpte Taubenfeder unter einem Stapel Büchern und riss ein Blatt Pergament von einem von Rons Alten Büchern heraus. Er kritzelte schnell unten eine Notiz an Dudley, als er ihm sagte, dass er etwas 'Geschäft' mit Ron hatte und abrupt gehen musste, aber er sollte zurück später kommen.

Harry faltete den Brief zu Rons winziger Eule, Pigwidgeon, die um in seinem kleinen Käfig flatterte, auf und ging zu ihr hinüber und sah an der Hoffnung, einen Brief zu senden, äußerst aufgeregt aus.

"Ich brauche Sie, um dieses nach Dudley zu schicken," sagte Harry, öffnete die Tür zum Käfig und befestigte den Brief an Pigwidgeons kleines Bein. "Er ist ein Muggel, der in zweisitziger Kutsche lebt. Sie sollten nicht zu viel Schwierigkeiten haben, ihn, nur Blick zu finden, für das am meisten normal schauende Haus, das Sie sehen können, und das ist es . "Pigwidgeon stieß seine Federn aus und gab eine lustige Art von Gruß. Harry fing plötzlich an zu lachen; er sah wie ein Kleiner und äußerst weiches Kind aus, die seine Wangen ausstoßen ließen. Eine Sekunde später war Pigwidgeon doch aus dem Fenster und auf seinem Weg.

Harry begann beim Sehen, dass sein Brief in Ordnung war, nach unten zu gehen, um Ron zu entsprechen. Er lief so schnell wie er konnte, begierig darauf, hinunter zu sehen, was Ron gefunden hatte. Als er unten wurde, sah Harry, wie er in einem riesigen roten Stuhl in einer Ecke des Hauses saß, wovon Harry zuvor nie wirklich jede Notiz genommen hatte. Um den Stuhl herum waren zwei je zum Sinn darin mit Büchern gefüllte überzulaufen massive Regale wie eine Minibibliothek. Ron war damit beschäftigt, im Moment eine besonders große zu lesen, und blätterte es sehr schnell durch.

"Was lesen Sie?" fragte Harry, der zum Stuhl hinüberging.

"Lesen? Nein, schaue ich, " sagte Ron, das seinen Kopf unten hält. "Dies ist ein Bildalbum; diese ganze Bibliothek ist mit Bildalben gefüllt."

"Ohh," sagte Harry, der die Regale beäugt und sich fragt, wie viele Tausende von Bildern dort waren.

"Hier eins ergreifen, und einige Karten suchen" sagte Ron, nahm ein Buch unten und warf es zu Harry blind. "Ich weiß, dass sie in einem von diesen sind, ." Harry ging hinüber und knackte auf das Buch. Gezeigt wurde drinnen eine einzelne, volle Seite, die wie ein Miniaturfernsehbildschirm war. Mögen der meisten Zauberer stellt sich vor, die Leute und Dinge drinnen bewegten sich. Dieses Bild zeigte eine Szene eines jungen Rons, im Hof in seiner Windel herumzulaufen, die Fred und George, die ganze Zeit jammernd, nachlief.

"Aw, Sie war solch ein entzückendes Baby!" sagte Harry sarkastisch. Ron spähte über und seufzte beim Anblick selbst des Bilds.

"Zu schauen, fortfahren" er sagte streng, drehte die Seite für Harry und legte sein eigenes Album weg und bekam eine neue. Harry lachte und sah sich das nächste Blatt an. Dieses Mal waren es, statt dass dort eine riesige Abbildung gab, die die ganze Seite aufnimmt, neun kleinere Bilder, die je ein anderes Ereignis beschreiben.

"Hauen Sie um," besagten Harry und starren Sie an jedem der Photos an. Er stellte seine Finger aus an der obersten mittleren, ein Bild von zwei kleinen Jungen neben rotes Haar natürlich und nutzte einen Schaukelsatz aus. Harry hatte keine Ahnung davon, wer sie waren, es konnte einige der sechs Weasley Jungen sein. Aber, wie Harry näher aussah, sah er, dass in der unteren rechten Ecke des Bilds ein Mädchen mit rotem Haar und sie nachsahen, älter als der Andere zwei auf dem Bild. Wie Harry noch näher aussah, sah er, dass das Mädchen etwas in den Sand schrieb, . ein einzelnes Wort: "Jamie" .Harry platziert seine Hand über das Bild, und geschwungen das Buch hinüber, um Ron auf dem Bild zu versuchen und zu fragen, das die Jungen und das Mädchen war. Aber, direkt wie das Album durch die Luft ging, fiel das Bild, worauf Harry seine Hand hatte, hinaus.

"harry Sie oh!" besagtes Ron, das verärgert klingt. "Versuchen Sie, keine Bilder dazu zu bringen hinauszufallen!"

"Entschuldigung," entschuldigte Harry, der sich bückte, um sie aufzuheben. "Warten eine Minute . .", wo Harry gedacht hatte, dass nur ein Bild hinausgefallen war, es gab jetzt tatsächlich zwei. Harry hob sie auf und sah sie sich an; eine der Abbildungen war die, vor der er geschaut hatte, das Bild der zwei Jungen und das Mädchen, aber der Andere eins war völlig anders. Es war ein Photo von einem viel jüngeren Herrn und Frau Weasley, Harry, die mindestens zehn oder fünfzehn Jahre mit einem einzelnen, kleinen Mädchen vor ihnen beiden geraten sind. Wer war sie?

"Hey Ron," sagte Harry, der immer noch das Bild ansieht. "Wer ist dies?" Ron schlug von seinem Album nach und sah kurz an das Bild.

"Oh das ist . warten eine Sekunde," sagte Ron, überrascht aussehend. Er ließ sein Buch fallen Harry und ging ihn hinüber zu, als er immer noch das Bild ansah. Er nahm die Abbildung in seine Hand und prüfte es Ende hinauf. "Hmm, ich habe dieses Bild zuvor nie gesehen."

"Ist es nun nicht nur einer von Bill oder Charlie?" fragte Harry. Es war schwer, das Geschlecht eines Babys in diesem Alter zu sagen, hätte es ein Junge sein können. Aber, Ron seinen Kopf schüttelte und ihm das Bild zeigte und zeigte auf einen Kalender im Hintergrund.

"nein. Bill wurde im Jahr 1975 geboren, und Charlie wurde im Jahr 1977 geboren. Der Kalender in der Rückseite hier sagt, dass das Jahr 1974 ist. Keiner von ihnen war zu dieser Zeit lebendig."

Es gab einige Sekunden einer schwierigen Stille.

"So., der dieses Mädchen ist, ?" fragte Harry. "Ich meine, dass sie bestimmt ein Weasley ist."

"Ja, sehen Sie nur dieses Haar an! Aber ich habe keine Ahnung davon, wer er ist. Das einzige Mädchen in dieser Familie ist Ginny."

"Gut, warum fragen Sie nicht gerade Ihre Mama?"

"Gute Idee," besagtes Ron, das ernst und aufstehend klingt. Die zwei von ihnen gingen damit zu Frau Weasley hinüber, dass Ron das Bild trug, die etwas zum Abendessen kochte.

"Was kann ich Ihnen mit Jungen helfen?" sie fragte und rührte etwas in einem Topf.

"Mama, wer ist dies?" fragte Ron, ihr das Bild zeigend. "Das heißt, das Mädchen auf diesem Bild?" Frau, die Weasley faul mit ihrem Topf in ihrer Hand durchsah und herumdrehte. Aber, als ihre Augen dem Photo entsprachen, ließ sie den Behälter fallen und verursachte, was auch immer drinnen war, zu Boden mit einem riesenhaften Zusammenbruch zu fallen. Ihre Augen wurden breit, und sie griff nach dem Photo aus Rons Hand heraus.

"Mama, haben Sie vor, etwas zu tun über, das-" Ron wurde abgeschnitten.

"Wo bekamen Sie dieses?" sie forderte und sah sich all ihr normal freundliches Selbst nicht an. Ihr Gesicht war alles knirschte auf und rot und erinnert harry mehr von einem ärgerlichen Nashorn als eine liebevolle Mutter.

"Es . es war im Photoalbum . ." stotterte Ron.

"Ich dachte, dass ich Arthur aufforderte, dieses zu verstecken, . ." stieg auf Frau Weasley still zu sich.

"Verstecken sich . was, Mama?" fragte Ron.

"Nichts! Nichts überhaupt!"sie sagte und versuchte, wieder fröhlich auszusehen. Sie klopfte den Überlauf auf dem Boden mit ihrem Zauberstab, und es reinigte sich magisch. Sie trat vor ihr zurück, abgewehrt und unauffällig zerdrückt das Bild in ihrer Hand hinauf. "Nichts bei allen Lieben, jetzt geht, weitergelaufen, und-"

"Keine Mama," besagtes Ron, das sie unterbricht. "Wer ist das Mädchen auf diesem Bild?"

"Oh mein! Schauen Sie zur Zeit!"keuchte Frau Weasley, die auf eine nicht existente Uhr auf ihrem Handgelenk sieht. "Ich hatte verbessern gehen tun . etwas ." sie begann abzustreifen, aber Ron schaute, als ob er nicht vorhätte, Nein für eine Antwort zu nehmen. Er reichte in seine Tasche und nahm seinen Zauberstab heraus.

"Locomotor Mortis!" er schrie und zeigte mit seinem Zauberstab auf seine Mutter. Sofort vereinigten sich ihre Beine magisch zusammen in ihren Spuren, und sie blieb in ihnen stehen völlig.

"Danke Güte Dumbledore lässt uns jetzt Zauberei zu Hause verwenden," flüsterte Harry Ron zu. Frau Weasley sah jedoch nicht beinahe so glücklich aus.

"Ronald Weasley!" sie schrie und sah wütend aus. "Sie hatten besser diesen Zauberspruch zuvor von mir abnehmen ich-"

"Nein! Ich will, dass Sie uns sagen, in wem dieses Mädchen ist, das Bild!"schrie Ron, dem unbekannten Kind die zerdrückte Abbildung und Ausfugung darlegend. "Offensichtlich ist es jemand Wichtiges, oder Sie hätten es uns inzwischen gesagt!"

"Ron, abnehmen diesen Zauberspruch von mir und-"

"Mich dazu bringen zu gehen nicht, und das Veritaserum bekommen", sagte Ron, das mit seinem Zauberstab auf seine Mutter zeigte. Harry wusste nicht, wie zu meinen, dass er versuchte, ruhig zu bleiben, ist. Es war zu derselben Zeit sehr aufregend und fürchterlich was war los. Frau Weasley gab einen lauten Seufzer.

"Ich wusste, dass jemand schließlich herausfinden würde," sie sagte still.

"Fund aus? Über was?"fragte Ron, neugierig aussehend.

"Ron, "sagte Frau Weasley langsam," es gibt etwas, das ich es Ihnen für die letzten sechzehn Jahre sagen sowohl gewollt als auch nicht gewollt habe. Ich habe es der ganzen Familie eigentlich sagen wollen, aber ich gerade . konnte nicht."

"Sagen Sie es mir was? Was ist es?"

"Es ist das einzige Geheimnis, das diese Familie hat. Das einzige Ding, das dieser Familie jemals an einem Punkt Gefühl gemacht hat, schwach. Es ist der größte Verlust, mit dem wir uns jemals konfrontiert gesehen hatten."

"Was ist es schon? Und was hat dies, mit dem Bild zu tun?"

"Ron . "besagte Frau Weasley langsam," Sie haben eine andere Schwester."




Share with your friends:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   24




The database is protected by copyright ©essaydocs.org 2020
send message

    Main page