7. And Moses laid up the rods before the Lord in the tabernacle of witness.
|
7. Et posuit Moses virgas coram Jehova in tabernaculo testimonii.
|
8. And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron, for the house of Levi, was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
|
8. Et fuit, postridie venit Moses ad tabernaculum testimonii, et ecce germinaverat virga Aharon e domo Levi, ac produxerat germinationem, protuleratque flores, ad maturitatemque perduxerat amygdala.
|
9. And Moses brought out all the rods from before the Lord unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
|
9. Et protulit Moses omnes virgas illas a facie Jehovae ad onmes filios Israel: qui viderunt, et acceperunt singuli virgam suam.
|
10. And the Lord said unto Moses, Bring Aaron’s rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
|
10. Dixit autem Jehova ad Mosen, Refer virgam Aharon coram testimonio in custodiam, in signum filiis rebellibus; et cessare facies murmurationes eorum apud me, ut non moriantur.
|
|