[Comm vol06] Thml template 00



Download 1.6 Mb.
Page242/277
Date29.06.2021
Size1.6 Mb.
#147480
1   ...   238   239   240   241   242   243   244   245   ...   277
44. And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.

44. Venit autem Moses, et recitavit omnia verba cantici istius in auribus populi, ipse et Josue filius Nun:

45. And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

45. Et finivit Moses recitare omnia verba ista ad universum Israelem:

46. And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.

46. Dixitque illis, Adjicite cor vestrum ad omnia verba quae ego testificor adversum vos hodie, ut praecipiatis ea filiis vestris, ut custodiant, et faciant omnia verba legis istius.

47. For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land whither ye go over Jordan to possess it.

47. Non enim verbum hoc inane a vobis, sed est vita vestra, et per hoc verbum prolongabitis dies super terram ad quam possidendam vos transitis Jordanem.



Download 1.6 Mb.

Share with your friends:
1   ...   238   239   240   241   242   243   244   245   ...   277




The database is protected by copyright ©essaydocs.org 2022
send message

    Main page