22. Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
|
22. Scripsit itaque Moses canticum istud eo die, et docuit illud filios Israelis.
|
23. And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong, and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
|
23. Dein praecepit Josuae filio Nun, ac dixit, Fortis esto, et roborare, quia tu introduces filios Israel in terram de qua juravi eis: et ego ero tecum.
|
24. And it came to pass when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
|
24. Quum autem fecisset finem Moses scribendi verba legis istius in libro, donec ea complerentur,
|
|