[Comm vol06] Thml template 00



Download 1.6 Mb.
Page200/277
Date29.06.2021
Size1.6 Mb.
#147480
1   ...   196   197   198   199   200   201   202   203   ...   277
51. Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

51. Alloquere filios Israel, et dicas eis, Quum transieritis Jordanem ad terram Chenaan.

52. Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you,

52. Expellite omnes habitatores terrte a facie vestra,

53. And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

53. Expelletis, inquam, habitatores terrae, et habitabitis in ca, vobis enim dedi terram, ut cant possideatis.

54. And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families; and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.

54. Possidebitis autem terram illam per sortem, per familias vestras: pluribus multiplicabitis haereditMem eorum, et paucioribus diminuatis haereditatem eorum: in loco in quo egredietur illi sors, erit illis: per tribus patrum vesttorum haereditatem capietis.

55. But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

55. Quod si non expuleritis habitatores terrae a facie vestra, tum erit ut quos reliqueritis ex eis, sunt in cultros in oculis vestris, et in spinas lateribus vestris, et affligent vos super terram in qua vos habitabiris.



Download 1.6 Mb.

Share with your friends:
1   ...   196   197   198   199   200   201   202   203   ...   277




The database is protected by copyright ©essaydocs.org 2022
send message

    Main page