[Comm vol06] Thml template 00



Download 1.6 Mb.
Page2/277
Date29.06.2021
Size1.6 Mb.
#147480
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   277
Numbers 10:29-36

29. And Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses’ father-in-law, We are journeying unto the place of which the Lord said, I will give it you: come thou with us, and we will do thee good; for the Lord hath spoken good concerning Israel.

29. Dixit autem Moses ad Hobab filium Reuel Madianitae soceri sui, Nos proficiscimur ad locum de quo dixit Jehova, Illum dabo vobis: veni nobiscum, et benefaciemus tibi: quia Jehova loquutus est beneficentiam super Israelem.

30. And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

30. Respondit autem ei, Non veniam: sed ad terram meam, et ad natale solum meum ibo.

31. And he said, Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.

31. Tunc dixit, Ne derelinquas nos: quia propterea nosti mansiones nostras in deserto, et fuisti nobis pro oculis.

32. And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the Lord shall do unto us, the same will we do unto thee.

32. Quum autem veneris nobiscum, et evenerit nobis bonum illud quod benefacturus est Jehova nobis, tum benefaciemus tibi.

33. And they departed from the mount of the Lord three days’ journey: and the ark of the covenant of the Lord went before them in the three days’ journey, to search out a resting-place for them.

33. Profecti sunt itaque a monte Jehovae via trium dierum: et arca foederis Jehovae proficiscebatur ante eos via trium dierum illorum, ad explorandam illis requiem.



Download 1.6 Mb.

Share with your friends:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   277




The database is protected by copyright ©essaydocs.org 2022
send message

    Main page