18. We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance:
|
18.: Non reverietour ad domos nostras, donec possideant filii Israel quisque haereditatem suam.
|
19. For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
|
19. Non enim haereditatem accipiemus cum eis trans Jordanem et ultra: quod evenerit haereditas nostra nobis citra Jordanem ad Orientem.
|
20. And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the Lord to war,
|
20. Et dixit illis Moses, Si feceritis hoc, si accinxeritis vos armis coram Jehova ad bellum:
|
21. And will go all of you armed over Jordan before the Lord, until he hath driven out his enemies from before him,
|
21. Et transierint ex vobis omnes accincti armis ipsum Jordanem ante, Jehovam, donec expulerit inimicos suos a facie sua,
|
22. And the land be subdued before the Lord; then afterward ye shall return, and be guiltless before the Lord, and before Israel; and this land shall be your possession before the Lord.
|
22. Et subjiciatur terra ilia coram Jehova: postea reveriemini, et eritis absoluti a Jehova, et Israele: eritque terra ista vobis in possessionem coram Jehova.
|
|
